法律101｜法庭旁聽 FAQ - 法庭線 The Witness

6. 開案及結案陳詞 （包括典據列表）是甚麼？ - Clic

開案及結案陳詞 （包括典據列表）是甚麼？. 開案陳詞是與訟各方在審訊開始前呈交法庭的文件。. 法庭通常會在審前覆核時，給予有關呈交及送達開案陳詞時間表的指示。. 開案陳詞的目的，是在法官聽取證據前為法庭簡介案件。. 它應該概述：. 案件背景；. 與 ...

【主題單字】Lawyer和Attorney有什麼區別？來學學法庭專業英文用詞及常見對話! | Engoo線上英文

Attorney 辯護律師. 在口語上，尤其是美式英語， "attorney" 和 "lawyer" 通常是無異，可以交互使用，. 但要細分的話，lawyer 可以只提供法律諮詢，不一定要出庭；. 而 "attorney" 則是真的出庭辯護的那位律師。. 【例句】. He hired a high-profile attorney. 他雇用了知名 ...

法學英文-民事訴訟法 (Legal English-Code of Civil Procedure)

法學英文-民事訴訟法 (Legal English-Code of Civil Procedure) 以下法學英文中常用的民事訴訟法單字，以美國法的用語為主，部分為台灣法律英文版所採用的用詞，而中文解釋採用中華民國 (台灣)用語。. Words below are commonly used words in Code of Civil Procedure. They are mainly based on ...

律師 | 繁體中文-英文翻譯－劍橋字典 - Cambridge Dictionary

a : a defense attorney 辯護律師. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律師問了話。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...

無律師代表訴訟人資源中心 - 法院訴訟文書樣本 - Judiciary

法院訴訟文書樣本. 1. 這些樣本示範各類訴訟文書的格式，只供參考，並非專為你的案件而設。. 你應該根據自己案件的需要，作出適當的修改；如有疑問，便應諮詢律師。. 2. 在參閱這些樣本之前，請先仔細閱讀關於擬備各類文書的須知事項。. 1. 申索陳述書的 ...

Commonly Used Legal Vocabularies in Courts and Litigation Procedures

44. 45. 駐法院家庭暴力事件服務處強制調解(審前調解)確認婚姻無效婚姻關係存在確認婚姻關係不存在. Domestic Violence Cases Service Center. compulsory mediation (pre-trial mediation)confirm the nullification of a marriage existence of a marriage confirm the nonexistence of a marriage. 574. 46. 夫妻同居 ...

律師 in English - Chinese-English Dictionary | Glosbe

Translation of "律師" into English. lawyer, barrister, attorney are the top translations of "律師" into English. Sample translated sentence: 律師警告過他的當事人反對作證, 但是他還是這麼做了。. ↔ The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. 律師 noun. + Add translation. Chinese-English ...

律師 attorney | | EnglishOK 中學英閱誌

而談到律師，一般先想到的都是到法院出庭的辯護律師（defense attorney）；其實除了官司訴訟，平日生活中也有借重律師之處，像是法律諮詢、擬訂合約、商標及著作權認證等等，都是需要律師進行見證，或協助提供專業建議。. 有人建議我們在簽約前先洽詢律師 ...

美國訴訟律師發言 ~ 美國歷史上最強訴訟律師的結案陳詞（學習精彩的英語演講） ~ | 用人工智能解決法醫調查和電子取證 | FRONTEO, Inc.

齋藤律師將在大約 1 年前因"進化論審判"而一舉成名的克拉倫斯·達羅 (Clarence Darrow) 稱為最強的訴訟律師。. 達羅律師的結案陳詞是什麼？. 達羅律師的結案陳詞. 我為未來祈求；我為仇恨和殘忍無法控制人心的時代祈求。. 當我們可以通過理性、判斷、理解和 ...

ATTORNEY在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary

ATTORNEY的意思、解釋及翻譯：1. a lawyer: 2. a lawyer: 3. a lawyer: 。了解更多。

PDF 戰勝法學英文必備： 英美刑事訴訟程序與舉證標準

法學英文此一考科亦與司法考試的整體立場一致：英美訴訟法的概念同為典試 委員所青睞，而佔有較高的命題比例，而比較民事與刑事訴訟程序，又以後者 為重。本文即在此一前提下撰寫，期待能透過本文簡要介紹英美刑事案件的訴

LAWYER中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

lawyer翻譯：律師。了解更多。 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

裁判法院刑事審訊 完整流程 - CPH Legal

裁判法院刑事審訊 完整流程. 面臨刑事檢控，你在徵詢律師後決定在法庭提堂 (Mention) 時不認罪。. 案件排期審訊，審訊日期快將來臨。. 究竟，在裁判法院的刑事審訊的流程是如何發生的？. 還要什麼要注意的事情？. 審訊前一星期左右. 審訊前一星期左右，辯方 ...

ATTORNEY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

ATTORNEY翻譯：律師。了解更多。 To a certain extent, the journal created an imagined professional community composed of the growing socio-professional class that included judges, public prosecutors, attorneys and clerks.

PDF Guidance Notes for Jurors in Criminal Trials

5. 完成舉證後，檢控官向陪審團陳詞。 6. 辯方律師向陪審團陳詞。 7. 最後，法官向陪審團作總結，藉以提醒陪審團有關證 據，並就法律的觀點給予指導。 你可隨意在審訊期間寫下筆記，但是，你的主要職責是聆 聽和觀察 小心聆聽一切說話，並仔細觀察證人的 ...

刑事訴訟法專有名詞中英文對照表 - 臺灣臺中地方檢察署

Circular Order. 羈押. Detention of Accused. 交保. Bail. 責付. Commit the Accused to the Custody of. 限制住居. With a Limitation on Someone's Residence.

律师函英文版lawyer'S Letter和中文版中英文双语版--刘峰律师原创-刘峰律师律师文集-法律快车刘峰律师网

律师函英文版lawyer's letter和中文版中英文双语版--刘峰律师原创 . 本文作者：广东亚泰律师事务所刘峰律师-全佛山地区最受欢迎的刑事 / 交通事故 / 合同纠纷 / 婚姻纠纷 / 房产土地律师! 转载请务必保留以下版权信息，否则一经发现将追究法律责任!

香港《國安法》與「23條」：沿襲自英國的刑事司法流程怎麼走？ - BBC News 中文

2024年3月9日，特區立法會通過香港《基本法》第23條國安立法，即《維護國家安全條例》，為特區刑事審判制度帶來更多改變。. BBC中文介紹香港刑事 ...

lawyer n. 律師 - 英文字典 - Eng.tw

律師 ; I aim to be a lawyer. 我打算成為一名律師。 ← lawsuit; ↑; lawyering → ; lawn n. 草坪 lawnmower n. 割草機 lawny adj. 草坪的, 似草坪的, 似細麻布的 lawrence n. 勞倫斯 lawrencite n. 隕氯鐵 lawrencium n. 鐒 lawsonia n.指甲花葉 lawsonite n. 硬柱石 lawsuit n. 訴訟 remonstrate vt. 抗議 vi ...

律师 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典 - Cambridge Dictionary

a : a defense attorney 辩护律师. counsel uk / ˈkaʊn.səl/ us / ˈkaʊn.səl/ C2 noun specialized. one or more of the lawyers taking part in a legal case: The judge addressed counsel. 法官向律师问了话。. counsellor uk / ˈkaʊn.səl.ər/ us / ˈkaʊn.səl.ɚ/ C2 noun mainly UK US. a lawyer: I don't think that question is relevant ...

律師的英文怎麼說？Lawyer, Attorney, Counselor 傻傻分不清楚!

是對於律師這個職業的統稱。. 凡是經過相關法律培訓並取得律師執照的人都可以被稱為Lawyer，它只代表一種職業。. Attorney One or more lawyers who represent a client. 是律師被客戶僱傭後的一種稱呼。. Attorney本身有代理人的含義，也就是說客戶授權律師代表自己，為自己 ...